Mercès Michael, Ramon Sicart per fer-ho possible i Mil Mercès Albert Taulé per presentar-me aquesta experiència creativa tan simbòlica i punyent!
Michael Kirkegaard
Fotografies: Thomas Keis y Manuel Morales
Agosto 2010. Fosa común de La Pedraja, Burgos. Una exhumación de republicanos asesinados. Un testigo hace emerger la memoria perdida del maestro de su pueblo asesinado en julio del 36. Durante esa semana estuve documentando los trabajos de esa exhumación. "En esta fosa hay un paisano tuyo, un maestro catalán.” me dijo una familiar que buscaba a su abuelo desaparecido.Aquella noticia provocó que iniciara una obsesiva investigación para divulgar la vida del maestro Antoni Benaiges. [Sergi Bernal]
Michael Kirkegaard
Fotografies: Thomas Keis y Manuel Morales
Aquest mes de juliol la memòria ens convoca a dos aniversaris que comparteixen el mateix origen, però que caminen en direccions oposades. Un és llum. L'altre, foscor.
Fa noranta anys naixia un dels quaderns escolars més bells que ha donat mai la pedagogia Freinet: El mar. La visión de unos niños que no lo han visto nunca. Un petit miracle imprès amb tinta, il·lusió i llibertat. Un quadern escrit per uns nens i unes nenes de Bañuelos de Bureba que mai no havien contemplat l'horitzó blau, però que el van saber imaginar amb una sensibilitat infinita.
![]() |
| Capseta en la que el Benaiges conserven tots els quaderns publicats a aquella escola. Mont-roig. 2010. |
«El mar serà molt gran, molt ample i molt fondo», escrivia un infant. I les pàgines s'omplien de somnis repetint una mateixa esperança: «El mar serà... El mar serà...».
![]() |
| Antoni Benaiges a la Plaça Major de Briviesca. |
Però aquest juliol també ens recorda l'altra cara de la història.
Fa noranta anys, aquell mateix mestre era assassinat pels feixistes i enterrat en una fossa comuna. Amb ell van voler matar una manera d'educar, una manera d'entendre la llibertat i una manera d'estimar els infants. També van voler enterrar una promesa.
![]() |
| Exhumación de la Fossa de la Pedraja, 2010. |
No ho van aconseguir.
Perquè les bales poden silenciar una veu, però mai un somni. Noranta anys després, aquells nens continuen parlant a través de les seves paraules. El quadern El mar continua emocionant lectors d'arreu del món. I la promesa d'Antoni Benaiges continua viva cada vegada que un mestre dona la paraula als seus alumnes, cada vegada que una escola educa en llibertat i cada vegada que la memòria derrota l'oblit.
Hi ha promeses que no les pot complir una sola persona.
Hi ha promeses que acaba complint la memòria de tot un poble.
La pel·lícula El mestre que va prometre el mar va ser un gran èxit a l'Estat espanyol, però també va emocionar públics molt més enllà de les nostres fronteres. Un dels països on va tenir una acollida extraordinària va ser Grècia.
Fa uns anys, un grup de mestres grecs es va posar en contacte amb nosaltres amb la il·lusió de traduir al grec el còmic La Promesa. Aquell projecte, però, va quedar aturat. Avui, afortunadament, n'he tornat a tenir notícies. I no podien ser millors.
Amb un esforç admirable, el col·lectiu Skasiarheio ha traduït i publicat en grec tres dels quaderns dedicats a la figura d'Antoni Benaiges, editats fa anys per Blume: El mar, que inclou l'assaig Antoni Benaiges, el mestre que va prometre el mar (2013); El retratista (2013), que acompanya el documental homònim; i Sueños, el quadern que es va publicar juntament amb el còmic La Promesa (2020).
Aquest matí rebia un correu que deia:
"Nuestro grupo, Skasiarheio, ha terminado la traducción y publicación de los cuadernos de Antoni Benaiges en griego y te adjunto algunos de ellos."
Quan vam començar a investigar la història del mestre Antoni Benaiges, mai no hauríem imaginat que, anys després, les seves paraules, els seus somnis i el seu llegat arribarien també a les escoles d'un altre extrem de la Mediterrània.
La memòria té aquesta força immensa: quan és honesta, travessa fronteres, canvia de llengua, però mai no perd la seva veu.
Llarga vida a la memòria!
S'ha mort en Mon Marquès, pedagog, investigador i divulgador incansable de la memòria dels mestres republicans represaliats, així com un ferm defensor de la justícia social i de la catalanitat.
Tindré sempre presents les nostres trobades a la Jonquera, Banyoles i Salt, compartint taula, converses i el compromís de divulgar la memòria dels nostres mestres assassinats. Van ser moments d'aprenentatge, d'amistat i de convicció compartida que avui prenen un valor encara més profund.
A l'exposició "Desenterrant el silenci"que inaugurava a Salt ara ja fa uns anys vaig tenir l'alegria de regalar-li un exemplar de La impremta a l'escola de Freinet, publicat per la Cooperativa el juliol de 1936. Va ser una de les tres persones a qui vaig voler lliurar aquest llibre, perquè sabia que el valoraria com ben pocs: no només pel seu interès històric, sinó pel que representa en la defensa d'una escola lliure, compromesa i transformadora, uns ideals que ell va fer seus al llarg de tota la seva vida.
Ens deixa una gran obra, però sobretot un gran exemple de compromís, de bonhomia, d'esperança i d'amor per l'educació, la memòria i el país.
Descansi en pau.




